Pünktlich zum Semesterbeginn. Mit neuem Layout, vielen Verbesserungen, neuen Inhalten und natürlich wieder bilingual in Deutsch und Englisch.

Das Script gibt es wie immer in der zugehörigen Unterseite über Neuronale Netze. In der Epsilonversion wurde das Manuskript auf eine komplett neue technische Basis gestellt. Aber auch im Text hat sich viel getan.

• Neues Kapitel: Biologische Neuronale Netze
• Neues Layout und Design, das den Regeln der Typographie folgt und so für mehr Lesbarkeit sorgt. Abstände und Satzspiegel relayoutet.
• Neue Seitenheader und -footer mit Sektions- und Kapitelnamen
• Neue, modernere Schriftarten. Unterschied sieht man kaum, sie haben aber einen lesbareren Typenspiegel.
• „Sprechende Überschriften“ über das ganze Manuskript hinweg fassen den Inhalt des zugehörigen Abschnittes in einem Satz zusammen.
• Anklickbare Links und elektronisches PDF-Inhaltsverzeichnis über das ganze Manuskript hinweg.
• Viele kleine Verbesserungen, die mir von Lesern vorgeschlagen wurden, danke an dieser Stelle noch einmal hierfür! In diesem Zuge natürlich eine Erweiterung der Liste der helfenden Leser im Vorwort
• Es existiert jetzt nur noch ein Inhaltsverzeichnis mittlerer Länge, statt einem langen und einem kurzen
• Verschiedene Umsortierungen. Teile vom Perceptronkapitel (5) sind ins Lernkapitel (4) gewandert, die Reihenfolge einiger Kapitel wurde geändert. Part IV „Weitere Betrachtung von Lernvorgängen“ wurde gestrichen, die zugehörigen Kapitel anders einsortiert. Die Regional and Online Learnable Fields wurden in den Exkurs über Clustering verschoben.
• Neue CC-Lizenz, siehe Unterseite
• Tolles neues Cover

Ein ganz großer Dank geht wieder an Beate Kuhl, die wieder unentgeltlich die Übersetzung vorgenommen hat!

Vom 14. August bis 15. September 2009 sind wir (das ist ein Reiseteam von 5 Personen) in einem Wohnmobil durch einen guten Teil des Westens der USA unterwegs.

Wie man an der Route sieht, werden wir auch eine Menge Nationalparks besuchen, das Ganze ist also auch eine Fotoreise. Gleichzeitig ist es erzieherische Maßnahme für mich, denn wenn man mit dem Wohnmobil unterwegs ist, ist es nun mal nicht möglich, alle paar Stunden das Mailpostfach abzurufen . Regelmäßige Reiseberichte und allgemeine Informationen gibt es unter Freizeit > USA-Trip 2009, wobei die Reiseberichte auch im Blog auftauchen. Wahrscheinlich wird jedem einzelnen Reisebericht eine kleine, aktuelle Bildergalerie beigelegt sein, so dass es sich anbietet, alle diese Bilder laufend in einer Sammelgalerie unter Bilder > USA-Trip 2009 zusammenzufassen.

Vom 28. Juni bis 06. Juli werde ich als Mitglied des Teams NimbRo an den RoboCup-Weltmeisterschaften 2009 in Graz teilnehmen. Darum habe ich unter Wissenschaft > RoboCup 2009, Graz ein kleines Themenspecial aufgemacht, welches Hintergrundinformationen, Bilder und fortlaufende Berichte enthält.

Zu den Berichten kommen reichhaltige Bildergallerien (wann Zeit ist, werde ich herumlaufen und fotographieren) und Ergebnistabellen verschiedener Meisterschaften. Viel Spaß beim Mitverfolgen! Da ich mit dem Humanoiden-Roboterteam NimbRo der Arbeitsgruppe Autonome Intelligente Systeme, Uni Bonn hier bin, werden sich meine Berichte auch primär um die Humanoiden-Ligen drehen.

Ich sags ganz offen: Ich hatte mein altes Content Management System Typo3 satt, und wollte meine Webseite sowieso wieder mal grundlegend überarbeiten – sowohl was das Design angeht, als auch den Inhalt. Also habe ich die Seite komplett redesignt, die Inhalte erneuert, und auf DokuWiki aufgesetzt. Das ist aber nicht das einzige Neue an der Seite.

• Seite ist komplett in Deutsch und Englisch verfügbar, wie schon gesagt (Sprache kann mit den kleinen Flaggen im Titel umgeschaltet werden, einige wenige Seiten sind noch nicht ganz fertig übersetzt, werden das aber in den nächsten Tagen sein)
• Seite ist blogfähig, was mir insbesondere kurzfristige Berichterstattungen ermöglicht, z.B. von themenverwandten Events, aber auch sonstige Einträge zu z.B. neuen wissenschaftlichen Errungenschaften. Da die Priorität der Seite nicht direkt auf dem Blog liegt, hat es aber seinen Platz nicht auf der Titelseite, sondern unter Blog.
• Um Berichterstattungen aller Art zu vervollständigen und plastischer zu Gestalten, können auf einfache Art Bildergallerien, YouTube-Videos oder ähnliches eingebunden werden (Beispiel: Siehe meine Diplomarbeitsseite)
• Seite kann einfach und schön gedruckt werden (beim Drucken wird automatisch ein anderer Style gewählt)
• Inhalte wurden grundlegend überarbeitet und erweitert.
• Seite ist für mich deutlich einfacher zu warten, Updates werden demnach häufiger sein – und sie benötigt nicht einmal eine Datenbank.

Bleibt mir nur noch, viel Spaß und gute Erholung hier zu wünschen!