NA na NA na NA na NA na LÄDERLAPPEN

Nach den Lehrämtlern mal zur Zerstreuung was Seichtes, wo man nicht nur weinen muss: Die internationalen Variationen des Namens „Batman“. Klickt aufs Bild :-)

Was für ein herrliches Wort! Das stimmt sogar. Die Familie der Läderlappar ist anscheinend die biologische Familie der Vespertilionidae auf Schwedisch … Bestätigung einer Fast-Schwedin (Huhu, C.) steht aber noch aus erfolgt.

Wobei man sich auch im Deutschen über viele Comicnamen wundern muss – na, wer von euch kennt die englischen Originalnamen der Duck-Family?

Comments

Marcel
|
2012/04/26 11:07

Oder auch : http://img7.imagebanana.com/img/bk19dsoe/Unterschied.PNG

Und weils mich grad selber betroffen hat: Englisch: Honey Moon Deutsch: FLITTERWOCHEN! :p

Hier noch viele andere Sprachwunder ;) Besonders gut finde ich die Karikatur zur Zählweise in Frankreich!

http://knowyourmeme.com/memes/differenze-linguistiche/photos




F R᠎ Y
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Minima Template by Wikidesign Driven by DokuWiki